Tag Archives: leopard print

Raaaaawwwwwwwrrrrr….. – the perfect vintage animal print scarf


Var på genbrugs-tour i fancy-pants Belgravia og Pimlico den anden dag (fantastisk område for genbrug og guide følger i morgen!) og i Retromania hapsede jeg det perfekte oversize vintage vilddyrstørklæde. Det skal ikke være nogen hemmelighed, at jeg har en forkærlighed for dyreprint, men er trods alt blevet lidt mere konservativ med alderen, så SÅ vildt skal det heller ikke være (sagde hun og tænkte med lige dele øm nostalgi og rædsel tilbage på gymnasietidens leopardlegging og jeans med pytonprint).

Derfor er dette her i nude/beige/brune nuancer og med bittesmå  vilde pletter som skræddersyet til at blive båret om min hals resten af efteråret. Gav 20 pund for det, ikke vildt billigt, men det har håndrullede kanter og jeg knuselsker det.


I recently undertook a charity shopping tour of posh Belgravia and Pimlico (guide to this excellent second-hand area is on its way!). It’s no secret that I’ve been obsessed with animal prints for almost two decades. BUT beware: if you’re not careful those roaring, snarling wild dots and stripes can easily become overkill and make you look more like messy roadkill than sexy starlet.

Less is more is the way to go. So I instantly fell in love with the understatedness of this oversized scarf when I saw it in Retromania.  I paid 20 pounds for it and it’s worth every penny, it even has hand-rolled edges. I’ll probably be wearing it non-stop and use it to brighten up otherwise dark autumn outfits.



Second-hand find: D&G leopard print skirt

Photo: Mette Bassett

Min veninde knækkede næsten sammen af grin, da jeg for et par år siden stædigt valgte at betale 12 pund og gå ud af Oxfam-genbrugsbutikken v. Notting Hill Gate (guide på vej) med den her Dolce & Gabbana nederdel. Så grim var den åbenbart. Hvad kan jeg sige, jeg har haft en kærlighedsaffære med dyreprint lige siden gymnasietiden, og det er det eneste mønster, jeg aldrig bliver helt træt af.

Og nu er længere kjoler jo lissom kommet tilbage, så min kiksethed måtte være aftaget, tænkte jeg, og jeg besluttede mig derfor for at afprøve D&G’en i weekenden. Jeg synes faktisk at den holder, så den skal nok finde vej ud på gaden igen. Den der ler sidst, ler bedst…


English: My friend couldn’t stop laughing when I decided to spend 12 pounds on this leopard print Dolce & Gabbana skirt in the brilliant Oxfam at Notting Hill Gate (guide to come). She thought it was the ugliest skirt ever, but I was so drawn to the animal print, I just had to buy it. Plus I had a feeling long skirts would be back in fashion soon.

Fast forward a couple of years and here we are, surrounded by long skirts and maxi-dresses. So I decided it was time to take D&G for a walk in the sun, and you know what, I actually think it looks ok. Maybe it should be a bit longer, but it’s so comfy and the bright pattern puts me in a good mood. So I’m glad I trusted my instinct.

H&M JACKET/TOP - COS T-SHIRT - D&G SKIRT - CHANEL BAG - JELLIES. Photo: Sam Bassett

Photo: Sam Bassett