Favourite product: Wigo Europe hair dryer

Nu vi er ved hårliret, så må jeg lige skamrose min Wigo hårtørrer. Jeg købte den for en 4-5 år siden efter at have læst et tip i et dameblad.

Foto: Mette Bassett

Her var nemlig et personligt råd fra en hårstylist, som mente, at alle burde investere i en professionel hårtørrer. Jeg købte min hos Stuhr i Købmagergade for omkring 950 kr., men der er tit gode tilbud online. Og jeg knuselsker den. Så meget at en af knapperne er knækket af (burde ikke ske til den pris). Det tager kun 5 minutter at tørre håret og det bliver lækkert luftigt og fyldigt. Jeg kommer aldrig til at gå tilbage til billige hårtørrere.

English: I just wanted to tip you about the one hair product that I can’t live without. 4-5 years ago I read about the Wigo Europe professional hair dryer in a women’s magazine. This personal tip from a hair professional caught my eye and I decided to go for it.

The Wigo hair dryer cost around 100 pounds and I bought it from a salon (you can also find realy good online deals). And I just love it, so much in fact that one of the buttons broke (that really shouldn’t happen at this price). But it still works and I use it every day. It only takes 5 minutes to dry my hair and leaves it feeling very voluminous.

Wishlist: ghd hair straightener

For nylig besøgte jeg min veninde i København. Hun har også langt hår og var vildt, som i sindssygt vildt, begejstret for sit nye ghd glattejern. Jeg har læst om dem, og ved godt at de er gode. Men de koster altså også mindst 1000 kroner, så den fornuftige nordjyde i mig har overbevist sig selv om, at en billig Babyliss udgave er lige så god. Problemet er bare, at det er den ikke.

Foto: Christina Holst

For jeg slap ikke ud af døren igen, før veninden havde givet mit hår en hurtig overhaling med glattejernet. Og det blev simpelthen så fint glat og silkeblødt og giver Babyliss totalt baghjul på hårglattefronten.  Så nu ved jeg godt, hvad der står øverst på ønskelisten: ghd IV styler.

English: Last month I was in Copenhagen and went to visit an old friend. She had just bought the ghd IV hair straightener and was going on and on and on about how fabulous it is. I know that the ghd straighteners are supposed to be amazing, but they’re also expensive, so I’d convinced myself that they couldn’t be that much better than my cheap one from Babyliss.

I was wrong. My friend insisted on trying it on my hair and it completely transformed it from haystack frizz to smooth velvet. So now it’s on top of my wishlist. Costs 119 pounds here.